New Stax filters and DGT-OmegaT published

StaX filters 1.0.2 and 1.1.2

This versions correct a small bug in SDLXLIFF files:

This fiilter has the capacity to set the correct prefix for tags - we took the algorithm from original (native) OmegaT filter for XLIFF 1.2, implemented an equivalent for XLIFF 2, and one for SDLXLIFF, which also uses SDL-specific markups which are outside the segment. But sometimes these meta-data were not correctly passed. Now there are more chances that the correct prefix is given in SDLXLIFF. Nothing changes for XLIFF 1 and 2 compared to 1.x.1 versions of the plugins.

Important: due to change of tags, if you use the new filter in an already began project, segments can become orphans. This is not a bug (the bug was in previous version), simply consider that the change is not retro-active, and don't use the new filter for old projects.

DGT-OmegaT 3.4 update 1

This version extends configurable glossary pane with Groovy, adding the capability to define tooltips and collapsable text (still experimental)

In the samples, we use collapsable text for comments and tooltips for origin.

This is still experimental and may have bugs. One already known bug is that collapsable text is not yet compatible with clickable links, we will check whenever this can be corrected later.

DGT-OmegaT 3.2 update 13

This version corrects some bugs, also corrected in version 3.4:

• When pre-translating with glossaries, if the system changed two times the same glossary entry, and if the length of the source glossary entry differs from target glossary entry, then the second replacement may "eat" some characters before or after the second entry in the segment;
• Glossary entries can now contain jokers. They will not be recognized, but they will not break the search.
• Also added correction from StaX filters.