New Stax filters and DGT-OmegaT published

StaX filters 1.1.1

This version is now capable to set state='translated' to XLIFF 1.x documents (previous version did it only for SDLXLIFF, using SDL's specific markups)

DGT-OmegaT 3.4

Despite the change in numerotation, this is not a major release - change of numbering is due to the fact that now, new features come in this new branch, while branch 3.2, which still exists, is now a release candidate which will only receive correction of bugs.

New features of branch 3.4, compared to 3.2:

  • XLIFF filters:
    • As for the plugin, supports standard <target state> markup
    • SDLXLIFF only: When you go to revision mode, segments which have the revisor field set will receive state "ApprovedTranslation" instead of "Translated"
  • Plugin "MyMemory" has been rewritten using TMXReader2, exactly as for other TMX files
  • Search windows: if a result contains adjacent found matches, they will altern blue and orange color to become more visible

DGT-OmegaT 3.2 update 12

This version corrects some bugs, also corrected in version 3.4:

  • When Trados build fails, shows its message, if any (previous versions only said that file is not found)
  • Pre-translate dialog: default prefix empty when the selected "replace by" is not MT (previous versions kept sometimes the value of a previous search)
  • In non-replace search windows, send an error when using ${replaceText} variable
  • Search window/stop: avoid concurrent access exception

 

Theme: 
OmegaT

Add new comment

Limited HTML

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.